teksty / lyrics 2005r.:
Andrzej Karpiński (teksty wybrane)
Muzyka ograniczona muzyka ma bardzo dużo ograniczeń...
Music with Boundaries Music has many restrictions/boundaries… the listener can focus on it for one hour maximum, therefore it can’t last for, let’s say, 8 hours because many people don’t have as much time as I do and people have many things to take care of. Music has many restrictions… It also cannot last only 5 minutes because, for instance, who would come all that way for such a short time? The sounds can’t come after each other every 2 minutes or 20 times per second. The pauses may not be longer than 1 minute because people might return home during the pause. Music has many restrictions / boundaries…
Zasięg moralności Moralność przy zabijaniu klasycznym kończy się w odległości stu metrów od ofiary w przypadku broni palnej (bez lornetki). Ta sama moralność kończy się w odległości 5 metrów w przypadku wyzwisk ustnych przez zamkniętą szybę samochodu Jeszcze dalej i wyżej jest położona granica moralności, przy pułapie 1000 km w przypadku bombardowań nalotami dywanowymi, natomiast sterujący samolotami bezzałogowymi w ogóle nie mają moralności a wszystko to, co jest jeszcze dalej i wyżej nie może być człowiekiem
The reach of morality Morality, during a killing, ends 100 meters from the victim in the case of a shooting (without binoculars) This same morality comes to an end 5 meters from verbal abuse through the closed window of the car. It is yet farther and higher There are certain moral boundaries, a ceiling of 1000kilometers from the bombardment of an air raid(carpet bombing) However When steering pilot-less aircraft, there is no morality and everything that is far away and way up there, could not be human Chcę poznać Ciebie nie podziwiam już błękitu nieba bo znam budowę atmosfery ale podziwiam Ciebie bo nie wiem co powiesz nie podziwiam węchu psa bo znam budowę jego nosa ale podziwiam Ciebie bo nie wiem co myślisz nie podziwiam blasku gwiazdy bo znam jej budowę ale podziwiam Ciebie bo nie wiem kim jesteś... I want to know you I don’t marvel anymore at the blue of the sky Because I know the structure of the atmosphere But I marvel at you Because I don’t know what you will say I don’t marvel at the dog’s sense of smell Because I know the structure of its nose But I marvel at you Because I don’t know what you think I don’t marvel at the star’s radiance Because I know how it is formed/built But I marvel at you Because I don’t know who you are. |
To jest oficjalna strona grupy Reportaż.Wykorzystywanie, bez zgody autorów, zamieszczonych tutaj, chronionych prawnie tekstów, ilustracji, zdjęć i dźwięków będzie przestępstwem !!!